Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Dodaj nov izraz

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

dinamično enakovrednosti

Language; Translation

Prevod, ki ohranja učinek izvorno besedilo je na svoje bralce in ki poskuša izzove podoben odgovor od ciljne bralca.

Kategorija premik

Language; Translation

Prevod v različnih čin v ciljni tekst (npr. vir besedila word besedilo ciljne skupine).

razcepljeno stavek

Language; Translation

Stavek strukturirani v dva dela. Prvi del, sestavljajo jo +, je namenjen poudariti posebej kos informacij, npr. je bila gospa Smith, ki je dal Mary knjige.

Skovanke Juliane House (1977). Prevajanje, ki skriva ničesar, ki je izdal foreignness izvorno besedilo. Za razliko od očitnih prevajanje, prikrite prevod približuje čim bolj izvirno pisanje. Analiza ...

izrazne besedil

Language; Translation

Besedila, ki vključujejo estetske komponente, v katerih pisatelj izkorišča izrazne in Asociativni smislu možnosti jezika za komunikacijo misli in čustva na ustvarjalen način.