37 Terms
Home > Industrija/področje > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Dodaj nov izrazContributors in Translation
Translation
besedilo-normativni
Language; Translation
Eno vrsto Koller's enakovrednosti, ki se nanašajo na quivalence lastnosti, značilne za tip besedilo in primerno uporabo slogovna.
Tekstovni pristojnosti
Language; Translation
Sposobnost ne le uporabljati exicogrammatical pravila jezika za proizvodnjo lepo oblikovani stavki in ne samo vedeti, kdaj, kje in komu za uporabo teh stavkov, vendar vedeti, kako narediti stavek, ki ...
Tekstovni enakovrednosti
Language; Translation
Za Catford, tovrstnih enakovrednosti naletel v situacijah, kjer in kjer obstaja potreba za prevajanje premik neke formalne je neizvedljiva. Drugi avtorji (npr. Beaugrande, Koller) opredelitev v ...
Escort tolmačenje
Translation & localization; Translation
Vrsta tolmačenja, kjer spremlja jezikoslovec odjemalca na turnejo, obisk, intervju, itd.
pragmatično enakovredno
Language; Translation
Raven enakovrednost besedilo (L1) in njegov prevod (L2) če istega govornega dejanja velja v obeh jezikov vsebino.
konferenčno tolmačenje
Translation & localization; Translation
Razlaga konference, bodisi hkrati ali zaporedoma.
javne storitve tolmačenja
Translation & localization; Translation
Vrste tolmačenja, ki poteka v nastavitve, kot so bolnišnice, sodišč, izobraževalnih ustanov, itd je znan tudi kot Skupnosti tolmačenje.
Featured User
Featured blossaries
Silentchapel
0
Terms
95
Glosarji
10
Followers
Mergers and Aquisitions by Google
Kategorija: Business 4 20 Terms
20 Terms