21 Terms
Home > Industrija/področje > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Dodaj nov izrazContributors in Translation
Translation
orodje pomnilnika prevodov
Language; Translation
Računalniško programsko opremo, ki shranjuje prejšnjih prevodov in pomaga pri njih recikliranje za doseganje usklajenosti in hitrost.
prevedbene postopke
Language; Translation
Vinay in Darbelnet identificirati sedem glavnih tehnik prevajanja, ki so izraz "postopki".
tertium comparationis
Language; Translation
-Jezikovno, vmesna oblika smislu vir besedilo in ciljni tekst, ki se uporablja za vrednotenje občutek prenosa.
besedilo
Language; Translation
Zaporedje kohezivno in koherentno stavkov, zavedali nabor medsebojno ustrezni namere (glej kohezija, usklajenost, naklepa). A besedilo eksponatov funkcije, ki služijo posebnim poudarkom sobesedilo in ...
analize besedil
Language; Translation
Analiza značilnosti lexicogrammatical in komunikativni funkcije resnično besedil.
tenor diskurza
Language; Translation
Formalnost ali Neformalnost kot vidik register, kateremu pripada besedilo.
terminologija
Language; Translation
Specializirano besedišče, ki se nanašajo na določenem področju prevajanja.
