4 Terms
Home > Industrija/področje > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Dodaj nov izrazContributors in Translation
Translation
enota za prevajanje
Language; Translation
Jezikovne element (besedo stavek, stavek, besedilo) uporabljajo prevajalec v procesu prevajanja.
universals prevajanja
Language; Translation
Posebnosti, da je domneval, so značilni za prevedena v jezik za razliko od nontranslated jezika (prim. zakoni prevajanja).
Universalist
Language; Translation
Filozofija kako interkulturnega komuniciranja dela, potrjujejo translatability, na primer.
vesolje diskurza
Language; Translation
Celotno področje, polje, institucionalni okvir in kulturni kontekst, ki obkroža besedilo.
različica
Language; Translation
Tehnično uporabo označuje ciljni tekst, v katerem toliko spremembe, dopolnitve ali kosi so bile ne more pravilno se je imenoval prevod.
glas
Language; Translation
Pogosto uporabljajo književnih prevajalcev za sklicevanje pripovedni stil in ritem vir avtorja besedila, ki je treba izkoristiti za proizvodnjo uspešni ciljni tekst abstrakten pojem. Uporablja tudi ...
nič prevajanja
Language; Translation
Primeru, kadar ciljno besedilo vsebuje ni enakovredno besedilo elementa vira. Pogosto s simbolom O.
