Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Dodaj nov izraz

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

Registracija

Language; Translation

Nabor funkcij, ki razlikuje enem stretch jezika od drugega glede na spremembe v kontekstu, ki se nanašajo na jeziku uporabnika (geografsko narečju, idiolect parka, itd.) In/ali jezik uporabljati ...

ustreznost

Language; Translation

Sperber in Wilson (1986) definira kot pričakovanja s strani poslušalca, poskus na razlago, ki bo prinesla ustrezne kontekstualne učinke z minimalno obdelavo stroški. To je bil uporabljen za ...

markedness

Language; Translation

Vidik uporabe jezika, kjer nekatere jezikovne značilnosti, lahko štejejo za manj "osnovne" ali manj "raje" kot drugi. Ti označene funkcije uporabljajo kontekstno motivirani način, tj donos paleto ...

Minimax

Language; Translation

V procesu prevajanja, odločitve, da donos maksimalen učinek za minimalnim naporom.

strojno prevajanje (MT)

Language; Translation

Samodejno prevajanje z računalnikom z uporabo algoritmov, ki na osnovi računalniškega jezikoslovja.

Uporabljajo Vinay in Darbelnet za označitev ciljno besedilo segmente, ki so posledica pravi prevajalec stilistične izbire, v nasprotju z služnosti, ki so besedila, ki ga ureja sistem ciljnega jezika, ...