Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Dodaj nov izraz

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

formalne

Language; Translation

Prevajanje, ki spoštuje tesno jezikovni obliki izvorno besedilo.

brezplačno prevajanje

Language; Translation

Prevajanje, ki spremeni površino izražanja in ohranja nedotaknjeno samo globljih ravneh smislu.

formalnega dopisovanja

Language; Translation

Splošno, sistemsko razmerje med izvorni jezik in ciljni jezik element, iz konteksta (npr. tam lahko formalnega dopisovanja med este v španščini in to v angleščini, pa v pravi primeri v praksi ...

formalno dopisnik

Language; Translation

Ciljni jezik element, ki na splošno izpolnjuje isto funkcijo v ciljnem jeziku kot izvorni jezik element ne v izvornem jeziku, ali obratno (npr. to je lahko formalno dopisnik este).

componential analiza

Language; Translation

Premagovanje jezikovnih elementov v svoj osnovni pomen komponent.

razumljivosti

Language; Translation

Dostopnost in preglednost ciljni tekst pri predstavljanju izvorno besedilo pomeni učinkovito, učinkovito in ustrezno. Prevajanje v katerem računalniškega orodja kot so izraz banke in Prevajalska ...

neposredni prevod

Language; Translation

V taksonomijo Vinay in Darbelnet osebe, je način prevoda, ki zajema dobesednega, najemanje in Dobesedni prevod. Ustreznost teoretično, neposreden prevod je neke vrste prevod, izvedli v situacije, ...