l-offerta

l-offerta

It-traduzzjoni ta ' l-offerta huwa proċess kumpless u għandhom ikunu mmexxija bħala traduzzjoni multipart. L-offerti huma tipikament magħmula minn offerta teknika (li teħtieġ li l-traslatore tekniċi), finanzjarju offerta (traslatore finanzjarju), kif ukoll ta ' kuntratt u leġislazzjoni rilevanti (traslatore legali).

To je samodejno ustvarjena vsebina. Lahko jo pomagate izboljšati.

0 0

Izboljšaj

Dodaj sliko

Besedna vrsta: noun
Sinonim(-i):
Blossary:
Industrija/področje: Translation & localization
Category: Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management
Company:
Proizvod:
Akronim/okrajšava:

Dodaj v Moj glosar

Ostali jeziki:

Povezani izrazi

offerta

Financial services; Commodity exchange

Li jagħtu avviż lill-clearinghouse bl-intenzjoni li tibda l-konsenja tal-Komodità fiżiċi fil-sodisfazzjon tal-kuntratt tal-futuri.

offerta u talbet

Law; Legal services; General law

Il-firxa tal-prezzijiet kkwotati fi skambju over-the-counter tal-ħażna. L-offerta huwa l-prezz tal-bejgħ u talab huwa l-prezz tax-xiri. Id-differenza hija negozjant profitt. Mod ...

jiftaħ l-offerta

Financial services; Private equity

Fir-Renju Unit, offerta ta ' sigurtajiet, li mhumiex b ' a ħruġ drittijiet, lill-azzjonisti eżistenti ta ' l-emittent.

offerta pubblika inizjali (IPO)

Financial services; Private equity

-Reġistrat offerta pubblika tat-titoli ta ' l-emittent lill-pubbliku għall-ewwel darba. Fl-il-UK, wkoll msemmija bħala "jitilgħu".

Maniġer tal-proġett

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management; Translation

(1) fil-kumpanija ta ' traduzzjoni, dan huwa l-persuna responsabbli għall-amministrazzjoni ta ' proġett ta ' traduzzjoni totali. (2) fil-kumpaniji internazzjonali, dan it-Titolu ...

lokalizzazzjoni

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management; Translation

Il-proċess li jadatta l-' prodott u/jew il-kontenut (inklużi l-elementi ta ' test u mhux it-test) li jilħqu l-lingwa, kulturali, u l-aspettazzjonijiet politiċi u/jew ħtiġiet ta ' ...

traduzzjoni akkreditati

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

A traslatore li ingħata akkreditazzjoni minn assoċjazzjoni professjonali, bħalma huma l-assoċjazzjoni ta ' tradutturi Amerikan (ATA).

traduzzjoni bl-gajnuna tal-kompjuter

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

It-traduzzjoni megħjun bil-kompjuter (CAT) hija forma ta ' traduzzjoni fejn a traslatore bniedem jittraduċi t-testi bl-użu ta ' software tal-kompjuter iddisinjat li jappoġġa u ...

memorja ta ' traduzzjoni

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

Memorja traduzzjoni (TM) programmi maħżen diġà tradotti it-testi ta ' l-għajn u l-ekwivalenti tagħhom fil-mira ta ' testi fid-database u jirkupra segmenti relatati matul ...

traduzzjoni

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

Traduzzjoni (MT) jinvestiga l-użu ta ' software tal-kompjuter biex tittraduċi test jew diskors minn lingwa naturali għall-ieħor. MT twettaq sempliċi sostituzzjoni ta ' kliem ...

Terms in the News

Billy Morgan

Sports; Snowboarding

Snowboarder Ingliżi Billy Morgan żbarka sufra Kwadrupla ta ' l-ewwel qatt 1800 tal-isport. -Rikkieb, li rrappreżentaw Gran Brittanja fil-Olimpiku tax-xitwa 2014 fl-Sochi, kien Livigno, l-Italja, meta hu milħuq il-manuvra. Li jinvolvi biex taqleb erba darbiet, waqt li l-korp spins wkoll ħames rotazzjonijiet kompleta fuq fus fuq il-ġenb jew isfel li jħarsu. ...

Marzieh Afkham

Broadcasting & receiving; News

Marzieh Afkham, li huwa tal-pajjiż l-ewwel Ministeru barranin spokeswoman, se-ras missjoni fl-Asja tal-Lvant, l-aġenzija tal-aħbarijiet Stat rapportati. Mhux ċara għal liema pajjiż hi jintbagħtu jaħdmu kif da˙let għad irid jitħabbar uffiċjalment. Afkham biss tkun l-Ambaxxatur femminili tieni kellu l-Iran. Taħt ir-regola tal-aħħar shah, Mehrangiz ...

Fil-ġimgħa tal-pakkett

Language; Online services; Slang; Internet

Fil-ġimgħa tal-pakkett jew "Paquete Semanal" kif hu magħruf minn Kuba huwa terminu użat mill-Cubans biex jiddeskrivu l-informazzjoni li tinġabar mill-internet barra minn Kuba u issejvjat fuq drajvs iebsa jinġarru f'Kuba innifsu. Pakketti fil-ġimgħa huma mbagħad mibjugħa lill-Kuba mingħajr aċċess għall-internet, biex jgħinhom jiksbu informazzjoni ftit ġranet - u xi ...

Bank ta ' investiment infrastrutturali Asja (AIIB)

Banking; Investment banking

L-Asja infrastruttura investiment Bank (AIIB) huwa istituzzjoni finanzjarja internazzjonali stabbiliti sabiex jindirizzaw il-bżonn fl-Asja għall-iżvilupp ta ' infrastruttura. Skond il-Bank Ażjatiku ta ' żvilupp, Asja jeħtieġ $800 biljun kull sena għal toroq, portijiet, impjanti ta ' enerġija jew il-proġetti infrastrutturali oħra qabel l-2020. ...

Spartan

Online services; Internet

Spartan huwa l-codename mogħtija lill-brawżer tal-Microsoft Windows 10 ġdid li se jieħu post il-Windows Internet Explorer tal-Microsoft. -Brawżer ġodda se jinbnew mill-art u jinjoraw kull kodiċi mill-pjattaforma ta ' l-IE. Ikollha xi magna radd ġdida li hija mibnija kompatibbli ma kif il-web hija miktuba illum. L-isem Spartan huwa ...