Home > Industrija/področje > Software; Translation & localization > Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
Industry: Software; Translation & localization
Dodaj nov izrazContributors in Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
razgradnje
Software; Internationalization (I18N)
Razčlenitev naglašenega znaka ali vnaprej sestavljen znak v urejenosti znak komponent. Za "ã" komponente so "a", ki ji sledi združuje znak "~".
Poenostavljena kitajščina
Software; Internationalization (I18N)
Kitajski skripta ki se uporabljajo v Ljudske republike Kitajske in Singapur. Sestoji iz več tisoč ideografske znake, ki so poenostavljene različice tradicionalne kitajske pismenke.
področne nastavitve
Software; Internationalization (I18N)
Zbiranje funkcij uporabniškega okolja, ki je odvisna od jezika, državo/regijo in kulturne konvencije. Je locale določa konvencij, kot so vrstni red; tipkovnice; in datum, čas, številko in valutne ...
ponudnik lokalizacijskih storitev
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Dobavitelj lokalizacijskih storitev, povezanih z lokalizacijo podjetja. Ponudnik je lahko prevajalec, lektor, vodja projektov, namizni založnik, preizkuševalec, itd.
prevajanje
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Aktivnost, preko katere se del pisnega besedila v enem jeziku pretovri v drug jezik tako, da besedilo ohrani isti pomen.
pravni prevajalec
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Prevajalec z dobrim poznavanjem primerjalnega prava, ki je specializiran v prevajanju mednarodnih pogodb, licenc, franšiznih dokumentov, zakonodaje in drugih mednarodnih pravnih dokumentov. ...