V teoriji duševne prostore, elementi v različnih duševnih prostorov, ki so povezane s priključki.

Kolegi so določena na podlagi "pragmatično funkcijo". To pomeni, ko dva (ali več) elementi v različnih duševnih prostorov so povezane pragmatično funkcijo, da so kolegi. Eno najočitnejših vrsto pragmatično funkcijo je "identitete". Primer v romanov Ian Fleming, James Bond je ime britanski vohun izmišljena značaja in 007 je kodno ime uporablja z britanske tajne službe (MI6) opredeliti ta vohun. Pragmatično funkcijo, v zvezi s subjekti kot James Bond in 007 je coreference ali identitete. z drugimi besedami, oba izraza sklic na isti posamezno in skupaj obrazec verigo sklic.

v to ponazarjata, razmislite naslednji primer: James Bond je vrh britanski vohun. v vojni, je bil častnik Kraljeve vojne mornarice 007. v tem primeru vsak stavek vzpostavlja svoj mentalni prostor. v prvem stavku izraz James Bond pozove za dodelitev elementa v zvezi James Bond. v drugem stavku izraz 007 pozove za dodelitev elementa 007 v drugi duševnega prostora.

Ozadje znanje nam pove, da 007 je kodno ime konvencionalno dodeljena James Bond. Tega znanja zagotavlja pragmatično funkcijo, ki služi za vzpostavitev dveh elementov kot kolegi.