Home > Industrija/področje > Translation & localization > Translation memory
Translation memory
A bilingual database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in what is called translation units or segments. Translation memory or TM helps reduce translation costs, improve consistency and reduce time to market. TM is also lays the foundation for modern day machine translation or MT.
Industry: Translation & localization
Dodaj nov izrazContributors in Translation memory
Translation memory
vodja projekta
Translation & localization; Internationalization (I18N)
(1) V prevodu podjetja, to je oseba, odgovorna za projektno vodenje celotnega prevoda. (2) V mednarodnih podjetij, ta naslov včasih namenjena oseba, ki nadzoruje in-house prevajalcev, najame ...
lokalizacija
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Proces prilagajanja izdelka in/ali vsebin (vključno z besedilo in nebesedilne elemente) spoznati jezikovne, kulturne, in politična pričakovanja in/ali zahteve za posebne lokalne tržne ...
Prevajalski enoti
Translation & localization; Translation memory
Vir segment in njegov cilj prevod, plus vse dodatne metapodatke kot ustvarjalca, datum nastanka, datum spremembe, itd.