Created by: Robert Derbyshire
Number of Blossarys: 4
English (EN)- Chinese, Simplified (ZS)
- Italian (IT)
- Lithuanian (LT)
- Romanian (RO)
- Greek (EL)
- German (DE)
- Russian (RU)
- Croatian (HR)
- Slovenian (SL)
- Armenian (HY)
- Portuguese (PT)
O momento que todas as coisas ocorram e ocorrem; em contraste com o passado ou o futuro, que são meramente impressões na mente.
Il momento in cui tutte le cose si svolgono e si verificano, in contrasto con il passato o il futuro, che sono soltanto impressioni nella mente.
A verdadeira natureza de um ser humano, que permanece constante dentro dele / dela.
La vera natura di un essere umano, ciò che rimane costante in lui / lei.
Um método para averiguar a verdade em uma conversa entre duas pessoas com diferentes pontos de vista. Popular do grego para filósofos indianos.
Un metodo di ccertamento della verità in una conversazione tra due persone con opinioni diverse. Popolare dai filosofi greci a quelli indiani.
Dentro da tradição indiana, os gunas são as três energias a partir do qual tudo é constituído. São eles: sattwa, a energia da iluminação e da bondade; rajas, a energia do movimento e paixão; e tamas, a energia de dissolução e escuridão. Em diferentes épocas do ano, e em diferentes momentos do dia, o saldo das gunas muda.
All'interno della tradizione indiana, i guna sono le tre energie da cui tutto è costituito. Esse sono: sattwa, l'energia di illuminazione e di bontà; rajas, l'energia del movimento e della passione, e tamas, l'energia della dissoluzione e delle tenebre. Il bilancio dei guna cambia in momenti diversi dell'anno, e in diversi momenti della giornata.
A transliteração da palavra sânscrita, que representa uma das energias fundamentais da árvore, ou gunas. Tamas é a energia que mantém as coisas em seu lugar, e leva-los para a dissolução. Como experimentada pelo indivíduo, cansaço e sono abrangem tamas. Um excesso de tamas pode levar a preguiça, desilusão e depressão.
Una traslitterazione della parola sanscrita, che rappresenta una delle tre energie fondamentali, o guna. Tamas è l'energia che tiene le cose al loro posto, e le porta alla dissoluzione. Come esperienza del singolo individuo, la stanchezza e il sonno comprendono tamas. Un eccesso di tamas può portare alla pigrizia, alla delusione e alla depressione.
A transliteração da palavra sânscrita, que representa uma das energias fundamentais da árvore, ou gunas. Rajas é a energia da atividade ou movimento, que é necessária para a realização de uma ação. No entanto, um excesso de rajas conduzirá a impaciência e incapacidade de concentração.
Una traslitterazione della parola sanscrita, che rappresenta una delle tre energie fondamentali, o guna. Rajas è l'energia di attività o del movimento che è necessario per compiere un'azione. Tuttavia, un eccesso di rajas può condurre ad impazienza e all'incapacità di concentrarsi.
A transliteração da palavra sânscrita, que representa uma das energias fundamentais da árvore, ou gunas. Sattwa é a energia da iluminação e bondade, o que pode ser experimentado por qualquer um que vive no momento presente. O Mahabharata refere-se a Sattwa como: "A alegria, a satisfação, a nobreza, iluminação, e felicidade, ausência de mesquinhez, ausência de medo, alegria, disposição para a fé, perdão, coragem, abstenção de ferir qualquer criatura, equability, verdade, simplicidade, ausência da ira, ausência de malícia, pureza, astúcia, valentia, alguém que objeta com a qualidade da bondade (Sattwa) ".
La traslitterazione della parola sanscrita, che rappresenta una delle tre energie fondamentali o guna. Sattwa è l'energia dell'illuminazione e della bontà, che può essere sperimentata da chiunque viva nel momento presente. Il Mahabharata si riferisce a sattwa come: "Gioia, soddisfazione, nobiltà, illuminazione e felicità, assenza di avarizia, assenza di paura, contentezza, disposizione alla fede, perdono, coraggio, astensione dal nuocere qualsiasi creatura, imperturbabilità, verità, semplicità, assenza d'ira, assenza di malizia, purezza, intelligenza, abilità. Queste appartengono alla qualità del Bene (Sattva). "
