Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Romanian (RO)
- Spanish (ES)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- Slovenian (SL)
- Korean (KO)
- English, UK (UE)
Một phần của T042. Xin vui lòng tham khảo bảng tiếp theo "Tham khảo biểu đồ". Khi the T042 được đặt trên một máy ảnh với phát hiện bộ lọc, chẳng hạn như D3 hoặc D300, phát hiện các máy dò lọc lọc được gắn trên T042 và T042 màn hình LCD hiển thị một chỉ số bộ lọc và loại bộ lọc gắn trên T042.
Part of the T042. Please refer to the next sheet "Reference diagram". When the T042 is mounted on a camera with filter detection, such as the D3 or D300, the filter detector detects the filter mounted on the T042 and the T042 LCD panel displays a filter indicator and the type of filter mounted on the T042.
Một trong ba mô hình chiếu sáng có sẵn với T042. Tùy chọn thiết đặt tùy chỉnh mô hình sự chiếu sáng tương ứng là "Trung tâm trọng", và "CW" xuất hiện trong bảng điều khiển màn hình LCD khi tùy chọn này được chọn. Cài đặt này cung cấp một số hướng dẫn cao tại Trung tâm của khung khi so sánh với các mô hình chiếu sáng tại cùng một độ dài tiêu cự. Sử dụng cho chân dung và cảnh khác trong đó mất ngoại vi chiếu sáng không phải là một vấn đề.
One of three illumination patterns available with the T042. The corresponding illumination pattern custom setting option is "CENTER-WEIGHTED", and "CW" appears in the LCD panel when this option is selected. This setting offers a higher guide number at the center of the frame when compared to other illumination patterns at the same focal length. Use for portraits and other scenes in which loss of peripheral illumination is not an issue.
Ánh sáng từ đèn flash có xu hướng sáng nhất tại Trung tâm của khung và rơi ra đối với các cạnh. The T042 cung cấp ba mô hình chiếu sáng với các số tiền khác nhau của mùa thu-off ở các cạnh cho cảnh khác nhau. Sự chiếu sáng mô hình được chọn bằng cách sử dụng một thiết đặt tùy chỉnh.
The light from the flash tends to be brightest at the center of the frame and fall off towards the edges. The T042 offers three illumination patterns with different amounts of fall-off at the edges for different scenes. The illumination pattern is selected using a custom setting.
Điện chiếu sáng trong đó một sợi được đun nóng đến dây tóc bằng một dòng điện.
Electric lighting in which a filament is heated to incandescence by an electric current.
Bộ lọc thêm một màu đúc để đèn flash ánh sáng. Các bộ lọc này là một phần của một tập các bộ lọc màu và thuật ngữ này không phải là một tên chính thức của mô hình. Cá nhân bộ lọc được gọi bằng cách sử dụng tên tiếng Anh màu tương ứng (màu xanh, vàng, đỏ, và hổ PHÁCH).
Filtri che aggiungono un dominante flash illuminazione di colore. Questi filtri sono parte di un set di filtri di colore e questo termine non è un nome di modello ufficiale. I filtri individuali sono indicati usando i corrispondenti nomi inglese colore (blu, giallo, rosso e ambra).
Bộ lọc đó đúng cho các hiệu ứng của sợi đốt ánh sáng. Các bộ lọc này là một phần của một tập các bộ lọc màu và thuật ngữ này không phải là một tên chính thức của mô hình. Cá nhân bộ lọc được gọi theo mô hình số (TN-A1 và TN A2).
Filters that correct for the effects of incandescent lighting. These filters are part of a color filter set and this term is not an official model name. The individual filters are referred to by model number (TN-A1 and TN-A2).
Bộ lọc đó đúng cho các hiệu ứng của ánh sáng huỳnh quang. Các bộ lọc này là một phần của một tập các bộ lọc màu và thuật ngữ này không phải là một tên chính thức của mô hình. Cá nhân bộ lọc được gọi theo mô hình số (FL-G1 và FL G2).
Filtri corretto per gli effetti di illuminazione fluorescente. Questi filtri sono parte di un set di filtri di colore e questo termine non è un nome di modello ufficiale. I filtri individuali sono indicati dal numero di modello (FL-G1 e FL-G2).
Một lựa chọn để tạo nhiều bản sao của cùng một hình ảnh với giá trị cân bằng trắng khung giá trị hiện tại được lựa chọn bởi người sử dụng.
Un'opzione per la creazione di più copie della stessa immagine con valori di bilanciamento del bianco che staffa il valore attualmente selezionato dall'utente.
Cân bằng trắng tùy chọn sử dụng dưới ánh sáng huỳnh quang trắng ấm.
Opzione bilanciamento del bianco usato sotto illuminazione fluorescente bianco caldo.
Một màn hình giúp người dùng cấp camera.
Un display che aiuta l'utente a livello della fotocamera.
Một mục đích chung multi-pin điện nối cho tập tin đính kèm của các thiết bị khác nhau như điều khiển từ xa, thiết bị GPS, vv.
Un uso generale multi-pin connettore elettrico per il collegamento di vari dispositivi come telecomandi, dispositivi GPS, ecc.
Một tờ tài liệu màu xám trung lập và được sử dụng khi đo lường cân bằng trắng cài sẵn.
Un foglio di materiale colorato di un grigio neutro e utilizzato quando si misura il bilanciamento del bianco preimpostato.
Một trong một số bộ user-defined chụp trình đơn cài đặt.
Uno dei diversi set di impostazioni di menu tiro definito dall'utente.
Thông tin, chi tiết các thiết lập của máy ảnh, mà sẽ được hiển thị trong màn hình LCD hoặc trên màn hình LCD trên bảng.
The information, detailing the settings of the camera, that is displayed in the LCD monitor or on the top-panel LCD display.
Đảo ngược các chỉ số tiếp xúc trong bảng điều khiển, và kính ngắm và chụp thông tin hiển thị.
Invertire gli indicatori di esposizione nel pannello di controllo e mirino e display informazioni tiro.
Các hành động của việc thay đổi các đặc tính trực quan của một hình ảnh, sau khi nó đã được thực hiện và lưu vào bộ nhớ trong máy ảnh.
L'azione di cambiare le caratteristiche visive di un'immagine, dopo che è stato preso e salvato in memoria nella fotocamera.
Một phụ kiện mà gắn tại một góc 90 độ để kính ngắm, cho phép người sử dụng để nhìn vào kính ngắm từ phía trên máy ảnh.
Un accessorio che si attacca ad un angolo di 90 gradi al mirino, permettendo all'utente di guardare nel mirino da sopra la fotocamera.
Một biểu tượng xuất hiện trên những hình ảnh đã được retouched.
Un'icona che appare sulle immagini che sono state ritoccate.
Một hồ sơ về sửa đổi được thực hiện cho một hình ảnh.
Un record delle modifiche apportate a un'immagine.
Tối đa mức độ chi tiết, thể hiện bằng dấu chấm hoặc pixel cho mỗi đơn vị diện tích. Cao độ phân giải cung cấp tốt, chất lượng tái tạo, trong khi độ phân giải thấp có thể tái sản xuất đường cong như răng cưa rõ rệt dòng.
Livello massimo di dettaglio, espressa in punti o pixel per unità di superficie. Alte risoluzioni offrono riproduzioni di qualità migliore, mentre le risoluzioni inferiori possono riprodurre curve come linee frastagliate visibilmente.
Một điều khiển mà phục hồi máy ảnh để tình trạng ban đầu của nó, và được sử dụng khi các máy ảnh đã ngừng tất cả các chức năng do một nguyên nhân như là một khoản phí tĩnh bên ngoài mạnh mẽ.
Un controllo che ripristina la fotocamera allo stato iniziale e viene utilizzato quando la fotocamera ha cessato tutte le funzioni a causa di una causa come una forte carica statica esterna.
Quá trình của việc tạo ra một đại diện trung thành của một cảnh chụp ảnh chụp và in ấn.
Il processo di creazione di una fedele rappresentazione di una scena di stampa e acquisizione fotografica.
Đặc trưng nơi các đơn vị đèn flash cháy nhiều lần trong một tiếp xúc duy nhất tạo ra stroboscopic tiếp xúc nhiều hiệu ứng.
Caratteristica dove il flash emette ripetutamente durante una singola esposizione, creando l'effetto stroboscopico multi-esposizioni.
Thời gian máy ảnh sẽ chờ đợi để nhận được một tín hiệu từ điều khiển từ xa trước khi tắt tiếp xúc mét.
Il periodo di tempo la fotocamera attesa per ricevere il segnale dal telecomando prima di spegnere i metri di esposizione.
Khoảng thời gian giữa cách nhấn nút màn trập-phát hành trên bộ điều khiển từ xa và các cửa chớp máy ảnh được phát hành. Sự trì hoãn này cho phép người dùng để ẩn từ xa khi chụp chân dung tự họa một.
Il periodo di tempo tra la pressione del pulsante di scatto del telecomando e l'otturatore della fotocamera viene rilasciato. Questo ritardo consente di nascondere il telecomando quando prendendo un autoritratto.
Các hành động của hoạt động một máy ảnh ở khoảng cách bằng cách sử dụng một điều khiển từ xa.
L'atto di funzionamento di una macchina fotografica a distanza tramite un telecomando.
Một biểu tượng Hiển thị khi máy ảnh được điều khiển từ một máy tính.
Un'icona visualizzata quando la fotocamera è controllata da un computer.
Một hình ảnh phong cảnh có một lĩnh vực rộng của xem và thường có một hình thức thuôn dài.
Una foto di paesaggio che ha un ampio campo visivo e di solito ha una forma allungata.
Hướng mà máy ảnh gay gắt, yêu cầu như một cài đặt máy ảnh khi tham gia một loạt các hình ảnh mà sẽ được vô hình tham gia tự động bởi các máy ảnh hoặc trong một ứng dụng hình ảnh.
La direzione in cui la fotocamera è stroncata, necessaria come un'impostazione della fotocamera quando si scattano una serie di immagini che invisibilmente aggiungeranno automaticamente dalla fotocamera o in un'applicazione di imaging.
Xoay camera theo chiều ngang (về một trục dọc) với ý định tốt của việc tạo ra một tập các bức ảnh mà invisibly đã tham gia để nắm bắt một vista rộng (panorama), hoặc để làm theo đường dẫn của một đối tượng di chuyển.
Ruotare la telecamera in orizzontale (circa un asse verticale) con l'intenzione di possibile della creazione di una serie di fotografie che invisibilmente si unì a catturare un'ampia vista (panorama), o di seguire il percorso di un soggetto in movimento.
Nikon tên cho một quá trình mà cho phép sự áp đặt của hai hoặc nhiều hình ảnh.
Il nome di Nikon per un processo che consente la sovrapposizione di due o più immagini.
Để cho phép quá nhiều ánh sáng vào máy ảnh, sản xuất các bức ảnh chụp mà chi tiết bị mất lóa.
Per permettere troppa luce nella macchina fotografica, producendo fotografie dove i dettagli sono persi all'abbagliamento.
Một đơn vị đèn flash có sẵn một cách riêng biệt từ Nikon.
Un flash disponibile separatamente da Nikon.
Một phương pháp thay đổi lĩnh vực xem của một máy ảnh bởi quang học dần dần mở rộng trung tâm của hình ảnh.
Un metodo per cambiare il campo di vista di una telecamera otticamente progressivamente ampliando il centro dell'immagine.
Nhiệt độ và độ ẩm dãy trong đó các thiết bị có thể an toàn được sử dụng.
La gamma di temperatura e umidità all'interno del quale il dispositivo può essere utilizzato.
Một chế độ mà kết hợp các thiết đặt tự động sau cho chân dung ghi âm: face-priority AF, nâng cao red-eye giảm, và D-chiếu sáng.
Una modalità che incorpora le seguenti impostazioni automatiche per registrazione ritratti: AF priorità volto, riduzione effetto occhi rossi avanzato e D-Lighting.
Flash Nhiếp ảnh bằng cách sử dụng đơn vị đèn flash không được lắp trên máy ảnh.
Flash fotografia con unità flash non montato sulla fotocamera.
Số lượng bổ sung bức ảnh có thể được ghi vào thẻ nhớ lúc thiết đặt hiện thời.
Numero di fotografie aggiuntive che possono essere registrate nella scheda di memoria alle impostazioni correnti.
Số lượng bổ sung bức ảnh có thể được ghi vào thẻ nhớ lúc thiết đặt hiện thời.
Numero di fotografie aggiuntive che possono essere registrate nella scheda di memoria alle impostazioni correnti.
Một kỹ thuật viên Nikon xét thấy đủ điều kiện để kiểm tra hoặc sửa chữa Nikon sản phẩm và thực hiện các dịch vụ như cài đặt máy ảnh phần vững.
Un tecnico che ritiene Nikon qualificati per controllare o riparare i prodotti Nikon ed eseguire tali servizi come l'installazione di firmware della fotocamera.
Một cửa hàng bán lẻ hoặc sửa chữa Nikon xét thấy đủ điều kiện để kiểm tra hoặc sửa chữa Nikon sản phẩm và thực hiện các dịch vụ như cài đặt máy ảnh phần vững.
Un negozio di riparazione o rivenditore Nikon ritenga qualificato per controllare o riparare i prodotti Nikon ed eseguire tali servizi come l'installazione di firmware della fotocamera.
Một phụ kiện máy ảnh cho phép máy ảnh để được thực hiện một cách an toàn.
Un accessorio fotocamera che permette alla fotocamera di essere trasportato in modo sicuro.
Chuyển máy ảnh động gây ra bởi bàn tay không ổn định tại thời điểm các cửa chớp được phát hành, gây ra tất cả hay một phần của hình ảnh được mờ.
Movimento della fotocamera causata da mani malferme al momento che dello scatto, causando tutta o parte dell'immagine per essere offuscata.
Nikon phần mềm cho từ xa hoạt động của máy ảnh được kết nối với một máy tính, cho phép người dùng để điều chỉnh và kiểm soát hầu hết chức năng camera.
Software Nikon per funzionamento a distanza delle telecamere collegate a un computer, consentendo agli utenti di regolare e controllare la maggior parte delle funzioni della fotocamera.
Một đồng hồ nằm bên trong các máy ảnh được sử dụng để ghi lại ngày tháng và thời gian mà tại đó một bức ảnh được lấy.
Un orologio situato all'interno della fotocamera che è utilizzato per la data e l'ora in cui è scattata una fotografia.
Các hành động của calibrating một thiết bị đo bằng sửa chữa lỗi phát hiện bằng cách so sánh giá trị tiêu chuẩn với giá trị sản xuất bởi thiết bị cũng bao gồm các thông tin về lỗi mà thiết bị có thể.
L'atto di taratura di un misuratore di correzione degli errori rilevati confrontando il valore con il valore prodotto dal dispositivo, che include anche informazioni sull'errore cui è soggetto il dispositivo standard.
Một chế độ phát lại trong đó hình ảnh được lựa chọn để hiển thị theo ngày bằng cách sử dụng một lịch.
Una modalità di riproduzione in cui le immagini sono selezionate per la visualizzazione di data utilizzando un calendario.
Một nhà ga được sử dụng để kết nối cáp, bao gồm nhưng không giới hạn AV và USB cáp.
Un terminale utilizzato per collegare i cavi, compreso ma non limitato ai cavi AV e USB.
Một dấu hiệu cho âm thanh đánh dấu một lỗi hoặc bức xúc của một nút.
Un'indicazione audio che segna un errore o la pressione di un pulsante.
Một chế độ mà trong đó máy ảnh tiếp tục chụp ảnh trong khi nhấn nút shutter phát hành.
Una modalità in cui la fotocamera continua a scattare foto mentre si preme il pulsante di scatto.
Thiết đặt của máy ảnh, nơi các cửa chớp vẫn mở cho miễn là nút shutter phát hành được nhấn.
Un'impostazione della fotocamera dove l'otturatore rimane aperto per il pulsante di scatto è premuto.
Một bảng rộng là một phần của một đơn vị đèn flash.
Un ampio pannello che è parte integrante di un'unità flash.
Một micro là một phần của máy ảnh. Đối với những người không quen thuộc với từ "Micro", một micro là một thiết bị được sử dụng để ghi aâm.
Un microfono che è parte integrante della fotocamera. Per coloro che non hanno familiarità con la parola "microfono", un microfono è un dispositivo utilizzato per registrare suoni.
Một đơn vị đèn flash là một phần của máy ảnh.
Un flash che è parte integrante della fotocamera.
Một chức năng hoặc chế độ mà trong đó máy ảnh mất nhiều bức ảnh, nhưng ghi lại chỉ là hình ảnh sắc nét nhất.
Una funzione o la modalità in cui la telecamera prende più fotografie ma registra solo un'immagine più nitida.
Một biện pháp chủ quan tương ứng với giá trị trung bình giữa màu đen và trắng.
Una misura soggettiva corrispondente al valore medio tra bianco e nero.
Một lựa chọn trong chế độ cảnh "chân dung" đó sản xuất sáng hơn da tấn.
Un'opzione in modalità scena "ritratto" che produce la tonalità della pelle più luminoso.
Các hành động của việc tham gia một loạt các bức ảnh trong khi tiếp xúc khác nhau, flash cấp, cân bằng trắng hoặc một biến bằng một số tiền ở trên hoặc dưới đây với giá trị hiện tại, "bracketing" các thiết lập hiện tại.
L'atto di prendere una serie di colpi, mentre varia esposizione, flash, bilanciamento del bianco o di un'altra variabile di una determinata quantità di sopra o di sotto del valore corrente, "bracketing" l'impostazione corrente.
Một kết nối để tiếp nhận tín hiệu video từ một thiết bị khác.
Un connettore di ricezione di un segnale video da un altro dispositivo.
Việc truyền dữ liệu hình ảnh chuyển động từ một thiết bị; dữ liệu như vậy truyền; các định dạng trong đó dữ liệu được truyền (trong trường hợp của Nikon máy ảnh, dữ liệu video có thể đầu ra ở định dạng PAL hoặc NTSC).
La trasmissione di immagini in movimento di dati da un dispositivo; i dati così trasmessi; il formato in cui tali dati sono trasmessi (nel caso di fotocamere Nikon, dei dati possono essere uscita in formati NTSC o PAL).
Các tiêu chuẩn của đầu ra video đồ được tạo ra bởi máy ảnh cho phép hình ảnh sẽ được xem trên TV (NTSC hoặc PAL).
Lo standard dell'uscita video modulato generato dalla telecamera per permettere le immagini da visualizzare su una TV (NTSC o PAL).
Một cáp mà một tín hiệu video được truyền đi.
Un cavo su cui viene trasmesso un segnale video.
Một biểu tượng xuất hiện khi giảm rung động được kích hoạt.
Un'icona che appare quando è attivata la riduzione delle vibrazioni.
Một số các quy trình để giảm thiểu những tác động của sự rung động trong khi chụp ảnh.
Uno dei numerosi processi per ridurre gli effetti della vibrazione durante l'assunzione di fotografie.
Dao động, thường là với một khoảng thời gian tương đối ngắn và biên độ thấp. Rung động mà ảnh hưởng đến máy ảnh trong khi shutter mở có thể gây ra chuyển động mờ trong các bức ảnh. Máy ảnh rung động có thể được gây ra bởi các phong trào nhỏ của người sử dụng tay hoặc cơ thể hoặc bằng dao động của nền tảng mà trên đó người dùng có cự ly.
Oscillazione, solitamente con un periodo relativamente breve e bassa ampiezza. Vibrazioni che influenzano la fotocamera, mentre l'otturatore è aperto possono causare sfocatura di movimento nelle fotografie. Vibrazioni della fotocamera possono essere causata da piccoli movimenti del corpo o mani di utenti o di oscillazione della piattaforma su cui si trova l'utente.
Một nút AF-ON vị trí để sử dụng khi camera là xoay để chụp ảnh trong định hướng "cao" (chân dung).
Un pulsante AF-ON posizionato per l'uso quando la fotocamera viene ruotata di scattare fotografie in orientamento "alto" (ritratto).
Một tài liệu chi tiết hoạt động của thiết bị.
Un documento che dettaglia il funzionamento di un dispositivo.
Để chính thức thông báo cho một nhà sản xuất mà bạn đã mua và cách hợp pháp sở hữu một trong các sản phẩm của họ, vì vậy tham dự vòng loại cho dịch vụ và hỗ trợ.
Per notificare formalmente un produttore che hanno acquistato e legittimamente possedere uno dei loro prodotti, qualificandosi così per servizio e supporto.
Một phụ kiện máy tính làm tăng số lượng kết nối vào một giao diện USB.
Un accessorio di computer che aumenta il numero di connessioni su un'interfaccia USB.
Un connettore per il cavo USB.
Một cáp để kết nối các thiết bị thông qua cổng USB.
Un cavo per il collegamento di dispositivi via USB.
Để sao chép vào máy tính hoặc máy chủ file.
Per copiare un file server o un computer.
Để cho phép quá ít ánh sáng vào máy ảnh, sản xuất các bức ảnh chụp trong đó chi tiết đang bị mất trong bóng tối.
Per permettere alla luce troppo poco nella macchina fotografica, producendo fotografie in cui si perdono dettagli in ombra.
Một phương pháp nhanh chóng khôi phục mặc định cho một số cài đặt bằng cách bấm hai nút.
Un metodo di ripristinare rapidamente predefinite per alcune impostazioni premendo i due pulsanti.
Một phần của hướng dẫn sử dụng cung cấp một giới thiệu ngắn gọn để sử dụng thiết bị.
Una sezione del manuale che fornisce una breve introduzione all'utilizzo del dispositivo.
Quá trình xác định và sửa chữa một vấn đề ("rắc rối"). Trong hướng dẫn sử dụng, một phần dành cho việc phân tích những khó khăn có thể được gặp phải bởi người dùng và các giải pháp có thể.
Il processo di individuazione e correzione di un problema ("trouble"). Nei manuali, una sezione dedicata ad analizzare le difficoltà che potrebbe essere visualizzato dall'utente e loro possibili soluzioni.
Một điểm tập tin đính kèm một chân.
Un punto di attacco per un treppiede.
Một ba chân đứng được sử dụng để cung cấp một nền tảng ổn định cho một máy ảnh.
Uno stand a tre gambe, utilizzato per fornire una piattaforma stabile per una fotocamera.
Ống kính: để reorient trong mối quan hệ với cảm biến hình ảnh. Điều này cho phép các hình ảnh sẽ được thực hiện tại với ống kính góc trong khi giữ các đầu mối máy bay song song với các đối tượng được chụp ảnh, giảm tác động của quan điểm hoặc cho phép hình ảnh của máy nhân bản mà không có các nhiếp ảnh gia xuất hiện trong sự phản ánh. Nếu một ống kính hỗ trợ luân chuyển trong cả hai máy bay ngang và thẳng đứng, hành động của luân chuyển ống kính trong mặt phẳng thẳng đứng được gọi là "thay đổi", các hành động của luân chuyển ống kính trong mặt phẳng ngang như "nghiêng".
Di lenti: da riorientare in relazione al sensore di immagine. In questo modo le immagini da adottare a con la lente inclinandola mantenendo la focale piano parallela all'oggetto di essere fotografato, riducendo gli effetti di prospettiva o permettendo di fotografie di specchi senza il fotografo che appaiono nella riflessione. Se una lente supporta la rotazione in entrambi i piani orizzontali e verticali, l'azione di rotazione lente nel piano verticale è detta "shift", l'azione di ruotare l'obiettivo sul piano orizzontale come "tilt".
Dạng danh từ "sắc nét" (tính từ): mức độ chi tiết hoặc rõ ràng. Ví dụ: kiểm soát độ sắc nét của vạch ra.
La forma del sostantivo di "sharp" (aggettivo): grado di dettaglio o di chiarezza. Esempio: Controllare la nitidezza dei contorni.
Dạng danh từ "sắc nét" (động từ): các hành động của việc tăng mức độ chi tiết hoặc rõ ràng ví dụ: COOLPIX hình ảnh điều khiển có thể sửa đổi cho phù hợp với cảnh hoặc mục đích sáng tạo của người dùng. Sử dụng nhanh chóng điều chỉnh để chọn một kết hợp cân bằng của mài, độ tương phản, độ bão hòa, và các thiết đặt khác, hoặc thực hiện điều chỉnh hướng dẫn sử dụng thiết đặt cá nhân.
La forma del sostantivo di "affilare" (verbo): l'atto di aumento del grado di dettaglio o di chiarezza esempio: COOLPIX foto controlli può essere modificati per soddisfare la scena o l'intento creativo dell'utente. Rapido impiego regolare per scegliere una combinazione equilibrata di nitidezza, contrasto, saturazione e altre impostazioni, o fare regolazioni manuali per le singole impostazioni.
Một hình thức mạng xác thực bằng cách sử dụng liên quan hoặc giống hệt nhau phím cho cả mã hóa và giải mã.
Una forma di autenticazione di rete utilizzando identica o correlata chiavi per la crittografia e la decrittografia.
Diện tích bóng tối trên mặt của một đối tượng từ một nguồn ánh sáng.
Un'area di oscurità sul lato opposto di un oggetto da una sorgente di luce.
Một chế độ mà trong đó người dùng có thể điều chỉnh cài đặt máy ảnh cơ bản.
Una modalità in cui l'utente può regolare le impostazioni della fotocamera di base.
Một trình đơn của máy ảnh cơ bản cài đặt.
Un menu di impostazioni di base della fotocamera.
Một trên màn hình hiển thị hỗ trợ mà người sử dụng trong việc lựa chọn một tùy chọn.
Un display sullo schermo che assiste l'utente nella scelta di un'opzione.
Một phương pháp kiểm soát flash nơi đo ánh sáng là bằng phương tiện của một bộ cảm biến ánh sáng được gắn kết trên cơ thể của máy ảnh (khi so sánh với một phương pháp nơi ánh sáng được cảm nhận thông qua ống kính của máy ảnh).
Un metodo di controllo del flash dove si trova la misura della luce tramite un sensore di luce montato sul corpo della fotocamera (rispetto ad un metodo dove la luce è percepita attraverso la lente della fotocamera).
Một biện pháp của tốc độ của bộ phim màu sắc; được sử dụng trong máy ảnh kỹ thuật số để cho biết máy ảnh độ nhạy cảm với ánh sáng. Nhạy cảm được đo bằng cách sử dụng xếp hạng ISO (ISO 100, ISO 400, ISO 800, vv ); cao hơn số, thêm nhạy cảm ("nhanh hơn") phim hoặc hình ảnh cảm biến và thời gian ít hơn hoặc độ mở ống kính cần thiết để làm cho một tiếp xúc. Tốc độ cao phim có xu hướng được "grainy," trong khi đạt được sử dụng để tăng độ nhạy của cảm biến hình ảnh có xu hướng tạo ra nhiều hơn tiếng ồn hiện vật. Để tránh nhầm lẫn với các giác quan khác của từ "nhạy cảm," "ISO nhạy cảm" được ưa thích.
A measure of the speed of color film; used in digital cameras to indicate the camera’s sensitivity to light. Sensitivity is measured using ISO ratings (ISO 100, ISO 400, ISO 800, etc. ); the higher the number, the more sensitive (“faster”) the film or image sensor and the less time or aperture needed to make an exposure.
Các hành động của bức ảnh chụp bằng cách sử dụng chế độ hẹn giờ.
L'atto di scattare fotografie utilizzando l'autoscatto.
Một đèn chỉ báo mà ánh sáng để chỉ ra rằng bộ đếm thời gian tự đang hoạt động.
Una spia che si illumina per indicare che il timer automatico è attivo.
Một chỉ báo xuất hiện khi chụp tự động được kích hoạt.
Un indicatore che appare quando il timer automatico è attivo.
