Created by: Robert Derbyshire
Number of Blossarys: 4
English (EN)- Malay (MS)
- Greek (EL)
- Russian (RU)
- Swahili (SW)
- Romanian (RO)
- French (FR)
- Vietnamese (VI)
- Albanian (SQ)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- French, Canadian (CF)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Spanish (ES)
- Italian (IT)
- Farsi (FA)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Indonesian (ID)
- Swedish (SV)
- German (DE)
-
- Dutch (NL)
- Afrikaans (AF)
- English, UK (UE)
- Kazakh (KK)
- Sinhalese (SI)
- Malay (MS)
- Greek (EL)
- Russian (RU)
- Swahili (SW)
- Romanian (RO)
- French (FR)
- Vietnamese (VI)
- Albanian (SQ)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- French, Canadian (CF)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Spanish (ES)
- Italian (IT)
- Farsi (FA)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Indonesian (ID)
- Swedish (SV)
- German (DE)
-
- Dutch (NL)
- Afrikaans (AF)
- English, UK (UE)
- Kazakh (KK)
- Sinhalese (SI)
Правовой блог, написаны юристами или тех, кто заинтересован в юридических делах.
Un blog jurídico, escrito por los abogados o los interesados en los asuntos legales.
Блог, который ориентирован на политической пропаганды (обычно) через активист содержание.
Un blog que se centra en la incidencia política (normalmente) a través de contenidos activista.
Блог, который собирает информацию от ряда других блогов, представляя наиболее интересную информацию в сжатом виде.
Un blog que recopila información de otros blogs, que presentan la información más interesante en forma resumida.
Просить через блог, для получения информации или деньги. Соответствующий термин-«blegger».
Rogar a través un blog propio, para obtener información o dinero. Un término relacionado es \"blegger '.
Сильное отвращение к идее написания записи блога в тот день.
Un fuerte repulsión a la idea de escribir una entrada de blog ese día.
Визуальный диаграммы, представляющие многообразие связей между блоги и блоггеров.
Un gráfico visual que representa a los múltiples vínculos entre los blogs y bloggers.
Интеллигенция в блогосфере: самый умный, известных и чтения блоггеров.
La inteligencia en la blogosfera: los bloggers más inteligentes, famosos y leidos.
В годовщину создания блога; свой «день рождения».
El aniversario de la creación de un blog, su \"cumpleaños\".
Перечень ссылок на другие блоги в боковой панели блога.
Una lista de enlaces a otros blogs, en la barra lateral de un blog.
Противный комментатор в блог, который не согласен с учетом всех комментариев.
Un comentarista desagradable en un blog, que no está de acuerdo con ningun otro comentario.
Эквивалент писателя блока, это когда блоггер не может думать ни о чем писать.
El equivalente de bloqueo de escritor, esto es cuando a un blogger no se le ocurre nada que escribir.
Очередной блог читатель, кто никогда не оставляет каких-либо замечаний; Кроме того тот, кто читает много блогов, но ни один из его или ее собственной.
Un lector regular del blog que nunca deja algún comentario; como alternativa, que lee muchos blogs, pero no tiene ninguno propio.
Видимое html или другое кодирование на странице, благодаря неправильному кодированию.
Código HTML o otro tipo de codigo visible en una pagina, debido a la incorrecta codificación.
Biz блог для общения зрения компании по связям с общественностью кризиса.
Un blog empresarial para comunicar el punto de vista de la empresa en una crisis de relaciones públicas.
Блог читатель, который должности комментарии в разделе комментариев.
Un lector de blog que deja comentarios en la sección de comentarios.
Сознательное извлечение некоторых слов из цитаты с целью провоцирования атаки на пороцитированное лицо
Consciente omitir varias palabras de una cita para lanzar un ataque a la persona citada.
Аббревиатура используется в Интернет-переписку, где представлены любые слова не должны быть опубликованы на блоге другого человека.
Acrónimo utilizado en la correspondencia en Internet, donde las palabras del comunicado no deben ser publicadas en el blog de la otra persona.
Сокращение, используемое в онлайн- переписке, когда любые опубликованные слова запрещается размещать на блоге другого человека.
Acrónimo utilizado en la correspondencia en Internet, donde las palabras del comunicado no deben ser publicadas en el blog de la otra persona.
Слово происходит от фамилии журналиста Роберт Фиск; означает раскритиковать статью в пух и прах.
Derivado de la periodista Robert Fisk, se trata de deconstruir minuciosamente un artículo de una manera crítica.
Блог-дневник, наиболее распространенный тип блога.
Un blog tipo diario, el tipo más común de blog.
Как правило мирской журнал блоггеры, это также может относиться к тем, кто блог исключительно о своих кошек.
En general, los bloggers de revistas mundanas, esto también puede referirse a aquellos que un blog exclusivamente de sus gatos.
Программное обеспечение и веб-сайт, которые полагаются на пользователей, не проверяя их условия и условия перед согласие и доля их адреса электронной почты с спамеров.
Software y sitios web que dependen en que los usuarios no lean sus términos y condiciones antes de dar su consentimiento y compartir sus direcciones de correo electrónico con los spammers.
Блог, посвященный изучению языка, лингвистике, переводу и т.п.
Un blog centrado en el aprendizaje de idiomas, la lingüística, traducción, etc
Когда блог связано несколько сайтов или blogrolls в короткое время.
Cuando un blog está vinculado por varios sitios o blogrolls en poco tiempo.
Блоггеры, для которых на первом месте стоит количество ссылок на их блог.
Los bloggers que dan prioridad a que otros enlacen su blog sobre todo lo demás.
Личный блог. Этот термин обычно заменяется словом "блог".
Un weblog personal. Este término ha sido generalmente sustituido por 'blog'.
Противопоставляется блогосфере; все, что относится к традиционным, старым средствам массовой информации.
A diferencia de la blogosfera, esto se refiere a los medios de comunicación convencionales, viejos.
Идея, родившаяся в Интернете, которая остается популярной, копируется и распространяется интернет-пользователями.
Una idea formada en la Internet, que se mantiene viva, se difunde y replica por usuarios de Internet.
Перекручивание смысла известного понятия или фразы путем измения формулировки.
Subvertir el significado de un concepto o frase bien conocidos, cambiando el algunas palabras.
Использование различных SEO и технологий рассылки спама с целью раскрутки мемов.
Usar una variedad de diferentes técnicas SEO y spam para propagar memes.
Блог, сосредоточенный на экспертной оценке новостей с обсуждением самых свежих из них, опубликованных в СМИ.
Un blog centrado en noticias de expertos, con la discusión de historia que se ven actualmente en los medios de comunicación establecidos.
Опровержение чужих взглядов, но в мягкой юмористической форме.
La refutación de otros puntos de vista, pero de una manera suave y humorístico.
Печатные и визуальные средства массовой информации, такие как газеты и крупные телевизионные сети.
Los medios de comunicación impresos y visuales, como los periódicos y la televisión de la red principal.
Ссылка на конкретную статью в архиве блога, которая будет действительной и после того, как статья будет заархивирована.
Un enlace a un artículo específico en los archivos de un blog, que seguirá siendo válido después de que el artículo está archivado.
Дикие обвинения и содействовать теории заговора не обращая внимания на правду.
Hacer acusaciones descabelladas y promover las teorías de conspiración sin tener en cuenta la verdad.
Блоггинг президента, т.е. когда президент или первое лицо компании обходит PR-отдел компании и ведет собственный блог с определнными целями.
Blogs presidencial, cuando el presidente o el director científico de una empresa no pasa por el aparato de relaciones públicas de la compañía y escribe en el blog directamente, para lograr algún impacto.
«Прогрессивный блог», который выражает левое крыло политических взглядов.
Un 'blog progresista \", que expresa puntos de vista políticos de izquierda.
Поиск в Google, чтобы увидеть себя в высоко результатах поиска и проверить свою SEO.
Buscarse en google para ver su importancia en el buscador.
Поиск в Google, чтобы увидеть себя в высоко результатах поиска и проверить свою SEO.
Buscarse en google para ver su importancia en el buscador.
Программный код, который оставляет нежелательные спам-комментарии на веб-сайтах и в блогах.
Código que deja comentarios no solicitados de spam en sitios web y blogs.
Блог, созданный исключительно для размещения автоматических ссылок на другие блоги в виде спам-сообщения.
Un blog que ha sido creado exclusivamente como el destino del enlace de mensajes de spam, dejados de forma automática en otros blogs.
Блог, посвященный рисованным комиксам либо относящийся к мультфильмам / комиксам или показывающий графику такого рода.
Un blog centrado en el cómic, ya sea perteneciente a las historietas o cómics, o con gráficos de esa naturaleza.
Ряд комментариев в открытой для комментирования части блога, идущих в разговорной последовательности.
Una serie de comentarios en la sección de comentarios del público de un blog, que siguen una secuencia conversacional.
Использовать поисковые системы, чтобы быстро проверить правдивость утверждения, высказанного СМИ.
Utilizar los motores de búsqueda para verificar rápidamente la validez de una afirmación hecha en la prensa.
Сделать враждебное, часто личное замечание в блоге.
Realizar un comentario hostil y personal en un blog.
Враждебное выяснение отношений между двумя сторонами, которое осуществляется через Интернет.
Un desacuerdo entre dos partes hostiles, llevada a cabo a través de Internet.
Блог, в который пишет более чем один автор.
Un blog que se mantiene por más de un escritor que contribuye.
Легкая одержимость обновлением страницы браузера, чтобы увидеть, увеличился ли счетчик хитов или раздел комментариев в блоге.
Una adicción leve a refrescar el navegador para ver si el contador de visitas o la sección de comentarios en un blog se ha incrementado.
Оскорбительный термин для блоггеров, выражяющих иррациональную и субъективную точку зрения.
Término abusivo para los bloggers que expresan puntos de vista irracionales y subjetivos.
Спор о неком вопросе, разгоревшийся между двумя или несколькими блогами.
Una disputa sobre un tema de controversia entre dos o más blogs.
Блог создан только на определенное событие, обычно открытых только для ограниченного периода времени.
Un blog creado para cubrir sólo un evento específico, por lo general abierto sólo durante un tiempo limitado.
